|  | La Commission de service de police d’Ottawa accueille favorablement le rapport de la vérificatrice générale sur les effectifs du Service de police d’Ottawa | 
|  | Donnez votre avis sur le budget de la police d'Ottawa de 2026; le sondage est lancé | 
|  | Steve Desroches, nommé par le Conseil, est assermenté en tant que membre de la Commission de service de police d’Ottawa | 
|  | Salim Fakirani et Marty Carr sont réélus comme président et vice-présidente de la Commission de service de police d’Ottawa | 
|  | La Commission de service de police d’Ottawa nomme Habib Sayah au poste de directeur exécutif | 
|  | Michael Polowin, nommé par le gouvernement provincial, est assermenté en tant que membre de la Commission de service de police d’Ottawa | 
|  | La Commission de service de police d’Ottawa et l’Association de police d’Ottawa concluent une entente anticipée pour une durée de cinq ans, bonifiant le congé parental et le bien-être des membres | 
|  | La Commission de service de police d'Ottawa invite les délégations à prendre la parole et à formuler des commentaires écrits sur le budget préliminaire de 2025 du Service de police d’Ottawa | 
|  | COMMUNIQUÉ DE PRESSE | 
|  | Nomination de M. David Donaldson à la Commission de services policiers d’Ottawa | 
|  | Salim Fakirani et Marty Carr sont élus comme président et vice-présidente de la Commission de services policiers d’Ottawa | 
|  | Commission de services policiers d’Ottawa – Fermeture pendant les Fêtes | 
|  | Déclaration de la Commission de services policiers d’Ottawa | 
|  | La Commission de services policiers d'Ottawa invite les délégations à prendre la parole et à formuler des commentaires écrits sur le budget préliminaire de 2024 du Service de police d’Ottawa | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  |  | 
|  | Le sondage de consultation sur le plan stratégique est en ligne | 
|  | La Commission de services policiers d’Ottawa nomme Patricia Ferguson et Paul Burnett chefs adjoints permanents | 
|  | La Dre Gail Beck, membre de la Commission, est élue présidente de la Commission de services policiers d’Ottawa | 
|  | Réunion extraordinaire de la Commission de services policiers d’Ottawa | 
|  | Nomination de la Dre Gail Beck à la Commission de services policiers d’Ottawa | 
|  | Déclaration de la Commission suivant la publication du rapport de la vérificatrice générale sur l’intervention du Service de police d’Ottawa dans la manifestation du convoi de camionneurs – Le rôle de la CSPO | 
|  | Mise à jour : Réunion extraordinaire de la Commission de services policiers d’Ottawa le 9 février 2023 | 
|  | Les candidatures sont maintenant acceptées pour le poste de chef de police adjoint du Service de police d’Ottawa – deux postes vacants | 
|  | La Commission de services policiers d’Ottawa tiendra ses réunions de février en mode virtuel, incluant la réunion ordinaire du 27 février | 
|  | Réunion extraordinaire de la Commission de services policiers d’Ottawa : Présentation des rapports de la vérificatrice générale sur le convoi de camionneurs | 
|  | La Commission de services policiers d’Ottawa invite les délégations à s’exprimer et à faire part de leurs commentaires par écrit au sujet du budget préliminaire de 2023 du Service de police d’Ottawa | 
|  | Réunion extraordinaire de la Commission de services policiers d’Ottawa | 
|  | Blair Dunker, directrice générale du Service de police d’Ottawa, prend sa retraite à compter du 6 janvier 2023 | 
|  | Suzanne Valiquet nommée de nouveau à titre de présidente par intérim de la Commission jusqu’à la fin de son mandat | 
|  | Réunion extraordinaire de la Commission de services policiers d’Ottawa | 
|  | La Commission de services policiers d’Ottawa tiendra sa réunion du 23 janvier en mode virtuel | 
|  | Réunion extraordinaire de la Commission de services policiers d’Ottawa | 
|  | Commission de services policiers d’Ottawa – Fermeture pendant les Fêtes | 
|  | Annulation de la réunion publique du 19 décembre de la Commission de services policiers d'Ottawa | 
|  | Réunion extraordinaire de la Commission de services policiers d’Ottawa | 
|  | La Commission de services policiers d’Ottawa annonce l’embauche d’Eric Stubbs à titre de nouveau chef du Service de police d’Ottawa | 
|  | Annonce de l’embauche d’un nouveau chef de police par la Commission de services policiers d’Ottawa | 
|  | Lettre de la Commission de services policiers d’Ottawa à la Commission civile de police de l’Ontario concernant l’embauche d’un nouveau chef de police | 
|  | NOMINATIONS PROVINCIALES À LA COMMISSION DE SERVICES POLICIERS D’OTTAWA | 
|  | Les demandes sont maintenant acceptées pour le poste de chef de police du Service de police d’Ottawa | 
|  | La séance de participation communautaire sur le recrutement du chef de police reportée au 13 juillet | 
|  | La Commission de services policiers d’Ottawa lance une consultation auprès de la communauté au sujet du recrutement du chef de police | 
|  | Réunion extraordinaire | 
|  | Message du président de la Commission, Eli El-Chantiry | 
|  | La Commission de services policiers d’Ottawa suspend ses recherches en vue d’embaucher un chef de police adjoint supplémentaire | 
|  | Réunion extraordinaire de la Commission de services policiers d’Ottawa du 24 février diffusée sur la chaîne YouTube en français du Conseil municipal d’Ottawa | 
|  | Annulation de la réunion ordinaire du 28 février; Réunion extraordinaire prévue le 24 février | 
|  | Modifications apportées à la composition de la Commission de services policiers d’Ottawa et élection d’un nouveau président | 
|  | Déclaration de Diane Deans, présidente de la Commission de services policiers d’Ottawa | 
|  | Réunion extraordinaire de la Commission de services policiers d’Ottawa : séance d’information sur les opérations liées aux manifestations de la fin de semaine | 
|  | Diane Deans et Sandy Smallwood réélus présidente et vice-président de la Commission de services policiers d'Ottawa | 
|  | Nomination de Daljit S. Nirman pour un deuxième mandat à la Commission de services policiers d’Ottawa | 
|  | La Commission de services policiers d'Ottawa lance un processus de recrutement pour doter un poste de chef de police adjoint supplémentaire | 
|  | La Commission de services policiers d’Ottawa entreprend un processus de recrutement national pour combler un poste supplémentaire de chef de police adjoint | 
|  | Commission de services policiers d’Ottawa – Fermeture pendant les Fêtes | 
|  | La Commission de services policiers d’Ottawa et l’Association des policiers d’Ottawa obtiennent une décision arbitrale et règle le renouvellement de la convention collective en suspens | 
|  | La Commission de services policiers d’Ottawa invite les délégations à s’exprimer et à faire part de leurs commentaires par écrit au sujet du budget préliminaire de 2022 du Service de police d’Ottawa | 
|  | Déclaration de la présidente de la Commission de services policiers d’Ottawa Diane Deans | 
|  | Affaires publiques et participation communautaire sollicite des commentaires sur l’ébauche du rapport de consultation du public et les recommandations de la Commission de services policiers | 
|  | Affaires publiques et participation communautaire (APPC) : ébauche de rapport | 
|  | Consultation de la collectivité sur le Budget 2022 de la Commission de services policiers d’Ottawa (CSPO) et le Service de police d'Ottawa (SPO) - sondage d'opinion publique | 
|  | La Commission de services policiers d’Ottawa annonce la nomination d’un nouveau poste de directrice générale | 
|  | Déclaration de la présidente de la Commission Diane Deans liée à l’horrible crime haineux qui a eu lieu à London | 
|  | La Commission de services policiers d’Ottawa renouvelle le contrat du chef adjoint Steve Bell pour cinq ans | 
|  | La Commission de services policiers d’Ottawa lance un processus de recrutement pour doter un nouveau poste de directeur général | 
|  | Déclaration de la Commission concernant les nouvelles mesures provinciales d’exécution des ordres de santé publique | 
|  | Déclaration de la Commission à propos de l’agent administratif principal du Service de police d’Ottawa | 
|  | Déclaration commune de la Commission de services policiers d’Ottawa et la famille de M. Abdirahman Abdi | 
|  | Commission de services policiers d’Ottawa – Fermeture pendant les Fêtes | 
|  | ANNULATION DE LA RÉUNION PUBLIQUE DU 21 DÉCEMBRE DE LA COMMISSION DE SERVICES POLICIERS D'OTTAWA | 
|  | DÉCLARATION DE LA PRÉSIDENTE DE LA COMMISSION DIANE DEANS CONCERNANT LES MANIFESTATIONS AU CENTRE-VILLE | 
|  | La Commission de services policiers d’Ottawa invite des délégations à s’exprimer au sujet du budget du Service de police d’Ottawa de 2021 | 
|  | DÉCLARATION DE LA PRÉSIDENTE DE LA COMMISSION DIANE DEANS SUR LE VERDICT RENDU À LA SUITE DU PROCÈS DE DANIEL MONTSION | 
|  | CSPO et SPO font appel à un expert de premier plan afin d’aborder la violence sexuelle et le harcèlement en milieu de travail | 
|  | NOMINATION DE BEVERLY JOHNSON À LA COMMISSION DE SERVICES POLICIERS D’OTTAWA | 
|  | Un message de la Commission de services policiers d’Ottawa pour ses partenaires communautaires | 
|  | NOMINATION DE ROBERT SWAITA À LA COMMISSION DE SERVICES POLICIERS D’OTTAWA | 
|  | Mise à jour concernant l'enquête de la Commission civile des services policiers de l'Ontario sur la plainte relative aux droits de la personne déposée contre le chef adjoint Jaswal | 
|  | ANNULATION DE LA RÉUNION EXTRAORDINAIRE DU 18 MARS DE LA COMMISSION DE SERVICES POLICIERS D’OTTAWA | 
|  | ANNULATION DE LA RÉUNION DE LA COMMISSION DE SERVICES POLICIERS D’OTTAWA PRÉVUE LE 23 MARS | 
|  | Diane Deans et Sandy Smallwood réélus en tant que présidente et vice-président de la Commission de services policiers d’Ottawa | 
| Affaires de la Commission - Automne/hiver 2019-2020 |  | 
|  | La Commission de services policiers d’Ottawa invite le public à s’exprimer au sujet du budget du Service de police d’Ottawa de 2020 | 
|  | Modifications apportées à la composition de la Commission de services policiers d'Ottawa | 
|  | Le nouveau chef de police Peter Sloly prendra ses fonctions le 28 octobre 2019 | 
|  | Déclaration de la Commission concernant une plainte relative aux droits de la personne nommant le chef adjoint Uday Jaswal | 
|  | La Commission de services policiers d’Ottawa annonce l’embauche d’un nouveau chef de la police | 
|  | La Commission de services policiers d’Ottawa annonce la nomination d’un nouvel agent administratif principal | 
|  | La Commission de services policiers d’Ottawa annoncera le nom du nouveau chef de police | 
| Affaires de la Commission - Printemps/été 2019 |  | 
|  | La Commission de services policiers d’Ottawa lance un concours national pour le recrutement d’un nouveau chef de police et d’un directeur général | 
|  | Commission de services policiers d’Ottawa : sondage et séance de discussion ouverte sur le futur chef de police | 
| Nomination de Daljit Nirman à la Commission de services policiers d’Ottawa |  | 
| Affaires de la Commission - L'hiver 2019 |  | 
|  | La Commission de services policiers d’Ottawa invite le public à s’exprimer au sujet du budget du Service de police d’Ottawa de 2019 | 
|  | Diane Deans et Sandy Smallwood élus respectivement présidente et vice-président de la Commission de services policiers d’Ottawa | 
|  | Le chef Charles Bordeleau prendra sa retraite du Service de police d’Ottawa le 4 mai | 
| Affaires de la Commission - L'Automne 2018 |  | 
|  |  | 
| Affaires de la commission - L’été 2018 |  | 
|  | La Commission de services policiers d’Ottawa choisit le nouveau chef adjoint | 
| Affaires de la commission - le printemps 2018 |  | 
|  | La Commission de services policiers d'Ottawa lance une recherche à l'échelle nationale pour un nouveau chef de police adjoint | 
|  | Eli El-Chantiry et Sandy Smallwood réélus respectivement président et vice-président de la Commission des services policiers | 
| Affaires de la commission - L'hiver 2018 |  | 
|  | Andrea Blaustein nommée à la commission de services policiers d’Ottawa | 
| Affaires de la commission - L’été / l’automne 2017 |  | 
|  | La commission approuve une convention collective de quatre ans conclue avec l’association des policiers d’Ottawa | 
|  | La Commission n’a trouvé, à la suite d’un breffage, aucune preuve de traitement préférentiel de la part du chef de police à l’égard des membres de l’exécutif non suspendus | 
| Le mandat de Suzanne Valiquet à la Commission des services policiers est renouvelé |  | 
| Affaires de la commission - Printemps 2017 |  | 
|  | Déclaration d'Eli El-Chantiry, président de la Commission de services policiers d'Ottawa, en ce qui concerne les bracelets en appui à l'officier récemment accusé par l’Unité des enquêtes spéciales | 
|  | Déclaration d’Eli El-Chantiry, président de la Commission de services policiers d’Ottawa, à la suite de la publication des résultats de l’enquête de l’Unité spéciale d’enquête (UES) sur la mort d’Abdirahman Abdi | 
|  |  | 
|  | La commission de services policiers d’Ottawa dévoile le nom du nouveau chef de police adjoint | 
| Affaires de la commission - L'hiver 2016 |  | 
| Affaires de la commission - L'autonme 2016 |  | 
|  | Appel à la cour des infractions routières : Disculpation du chef de police | 
| Affaires de la commission - Juin 2016 |  | 
|  | Réunions de la commission de services policiers – NOUVEL HORAIRE | 
|  | Le président de la commission de services policiers Eli El-Chantiry est élu président de l'Association provinciale | 
|  | La commission approuve la prolongation du contrat du chef Bordeleau | 
| Affaires de la commission - décembre 2015 |  | 
| Affaires de la commission - Septembre 2015 |  | 
| Affaires de la commission - Juin 2015 |  | 
| Affaires de la commission - Mars 2015 |  | 
|  | Suzanne Valiquet nommée membre de la commission de services policiers d’Ottawa | 
|  |  | 
| Affaires de la commission - Septembre 2014 |  | 
| Affaires de la commission - juin 2014 |  | 
| Affaires de la commission - Mars 2014 |  | 
| Affaires de la commission - décembre 2013 |  | 
| Bulletin de la Commission - septembre 2013 |  | 
|  | Septembre 2013 | 
| Affaires de la Commission  - Juin 2013 |  |